czwartek, 25 września 2014

Parę słów o FiF (czyli dla odmiany, news niebędący fanfikiem :))


Mam nadzieję, że Marta i wszyscy czytelnicy jej opowiadania wybaczą mi tę małą ironię :). Na obrazku powyżej widzimy, jak armia zombie-Dundersztyców opanowuje ulice Danville. Jeśli dobrze pójdzie, to już niebawem odcinek "Noc żywych farmaceutów" będzie dostępny do obejrzenia po angielsku, gdyż jego premierę przeniesiono z 12. na 4. października.

"Doktor Dundersztyc zamierza zaszkodzić swojemu bratu, czyniąc go brzydszym, jednak jego inator przypadkowo zamienia Rogera w Heinza, i każdy, kogo burmistrz teraz dotknie, zmienia się w klona Doktora. Agent P, a także Fineasz i przyjaciele muszą współpracować, aby uratować miasto i jego obywateli".

Przyznam, że z tego streszczenia fabuły najciekawszy wydaje się moment o rzekomej współpracy braci z Agentem P, jednak nie wiadomo, czy tajemnica Pepe zostanie wyjawiona. Możliwe, że chodzi tutaj o współpracę równoległą, taką samą, jaka miała miejsce np. w "Fineasz i Ferb ratują lato". A może jednak zdarzy się w tym odcinku coś niespodziewanego? Bo jeśli ma to być jeden z ostatnich odcinków...

Ostatnio Dan Povenmire i Jeff Marsh udzielili wywiadu brazylijskiemu portalowi Omelete, gdzie opowiedzieli co nieco na temat serialu. Oprócz zbliżającego się odcinka halloweenowego, omówili także epizod "Czas dojrzeć". Povenmire powiedział, że fani bardzo chcą zobaczyć Fineasza i Izabelę jako parę i dowiedzieć się, kiedy Fineasz odpowie na uczucia swojej sąsiadki. Widzowie prosili również, by w serialu pokazano Fineasza i ekipę w szkole. Swampy dodaje: "Izabela długie lata próbowała bezskutecznie przyciągnąć uwagę i ostatecznie poddała się, porzucając wszelką nadzieję na miłość. W tym właśnie momencie Fineasz dowiaduje się, że dziewczyna była w nim zakochana od dzieciństwa, lecz on nie zauważał żadnej jej aluzji ani znaku. Próbował znaleźć ją w mieście, by wyznać jej swoje uczucia. Odcinek ten jest rzeczywiście uroczy". Obaj twórcy serialu przemilczeli sugestię, że fani chcieli zobaczyć Finbellę w wieku dziecięcym. W wywiadzie położono również po raz kolejny nacisk na premierę odcinka w Walentynki. Czyżby planowano zrealizować ideę, by odcinek pojawił się jednego dnia we wszystkich 42 krajach, gdzie nadawane jest Disney Channel?

Na koniec zapytano też o przyszłość serialu, jednak Dan nie chciał zdradzić, czy to oficjalnie koniec "Fineasza i Ferba". Swampy dodał, że na razie twórcy skupiają się na odcinkach, jakie im pozostały. Wiadomo, że Disney zamówił ostatnią partię odcinków i nic nie wskazuje, by miały być kolejne. Mówi się o zrobieniu przerwy w emisji serialu na czas nieokreślony.

Wróćmy jeszcze do kadru z odcinka. Jak widać, nie ma na nim Izabeli, co potwierdza informację o jej zaginięciu. Prawdopodobnie również i ona zostanie zamieniona w klona Dundersztyca. Ponoć jeden z użytkowników Twittera powiedział Povenmire'owi, że byłoby lepiej, gdyby Iza nie była w tym odcinku ofiarą, na co padła dziwna odpowiedź: "Nikt nie jest chroniony".

Na dziś to tyle. Cieszę się, że wreszcie było o czym napisać, choć ten moment, gdy tematy się wyczerpią, zbliża się nieuchronnie. Wiem, że dzięki sekcji fanfiction blog nie zginie, ale i sam postaram się wymyślić coś, żeby nie przestać pisać o "Fineaszu i Ferbie" :). Pozdrawiam wszystkich,

Piotr.

11 komentarzy:

  1. Dla tych, którzy znają portugalski język, link do artykułu:

    http://omelete.uol.com.br/series-e-tv/phineas-and-ferb-criadores-falam-dos-crossovers-do-futuro-e-do-final-da-serie/#.VCQJKCXPyBt

    Tłumacz Google zadziwiająco pomaga :D.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Uważałbym z Tłumaczem Google - niestety jest mocno niedoskonały i rzadko oddaje sens w taki sposób, żeby można było zrozumieć, o co chodzi. Czasem z dużym trudem można coś zrozumieć, ale raczej niewiele i nie ma się pewności, czy dobrze się rozumie ;) Nie znam portugalskiego, ale Marek zna hiszpański, który jest językiem dość mocno zbliżonym do portugalskiego, więc może coś by nam przetłumaczył :D Ale wątpię, bo to mimo wszystko inne języki (ja np. nie przetłumaczyłbym tekstu po słowacku, mimo że podobno bardzo podobny do naszego :D )

      Usuń
  2. Hm, rzeczywiscie nieco dziwna ta odpowiedz... No ale mowimy tu o tworcach. xd
    W kazdym razie bardzo sie ciesze ze wczesniej wydadza odcinek, bo wydaje sie z opisu nawet lepszy od ,,Ratuja lato".
    I mam nadzieje ze w przyszlosci nie bede sama prowadzic bloga. ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zrobię, co będę mógł, by coś pisać, gdy serial się zakończy.

      P.S. Aktualizowałem newsa, dodając to, co udało mi się jeszcze wyciągnąć z tłumaczenia Google tego wywiadu.

      Usuń
  3. "Nikt nie jest chroniony"? A może chodzilo o: ,,Nikt nie jest bezpieczny"? To by było nawiązanie do The Walking Dead :)

    OdpowiedzUsuń
  4. Teraz się nad tym zastanowiłem... Wątek Phinbelli zostanie rozwiązany, Dundek porzuci zło a być może chłopcy dowiedzą się o Agencie P... Cholera, to chyba serio koniec FiF :(

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dundek porzuca zło w "Dusiek 101", ale dopiero w "AYA" okazało się, że na stałe. Finbella wiadomo, a wątek Pepe? Fajnie by było, jakby go jakoś ciekawie rozwiązali, liczę tu na ten odcinek o OWCY, może dadzą tam jakiś nagły zwrot akcji, może wplączą też wątek Stefy?

      @Audi: możliwe, że o to chodziło, ale ja tłumaczyłem z rosyjskiego newsa, bo nigdzie nie mogę znaleźć tego tweeta w oryginale.

      Usuń
    2. Wyczytałem przed chwilą, że FiF nie dostał pozwolenia od Disneya na kontynuowanie w obecnym czasie (jeśli dobrze zrozumiałem) ale seria nie zostanie oficjalnie skończona. Czyli być może po jakimś czasie wznowią produkcję...

      Usuń
  5. Ale twórcy nie potwierdzili definitywnie, że jest to koniec. Przerwa w nadawaniu serialu wcale nie musi tego oznaczać. Może chcą zebrać ekipę, na spokojnie wszystko przemyśleć, ewentualnie wziąć pod uwagę jakieś nowe pomysły na kontynuację FiF'a.

    OdpowiedzUsuń
  6. sądzę, że czas się żegnać z naszym serialem... ale może to i lepiej - przynajmniej może zejść ze sceny niepokonanym. osobiście uważam, że spadek formy mieli w trzecim sezonie, w czwartym się wyraźnie podciągnęli (przynajmniej w mojej opinii), więc lepiej skończyć teraz, niż ciągnąć to w nieskończoność dla kasy, aż fif straci popularność i zdechnie z braku widzów

    OdpowiedzUsuń
  7. Wszystko zależy od tego, czy będą mieć pomysły na 5 sezon.

    OdpowiedzUsuń

INFORMACJA NA TEMAT KOMENTARZY
Pole komentarzy wyświetla się jedynie w celach archiwalnych. Uczestnicy bloga nadal mają to okienko aktywne, ale wpisy i tak są kierowane do moderacji, którą nikt się nie zajmuje. Jest to jedyne sensowne ustawienie, pozwalające zachować dotychczasowe komentarze. Zgodnie z powyższym proszę NIE próbować dodawać nowych.

Uwaga: tylko uczestnik tego bloga może przesyłać komentarze.