Dziś Wigilia. Dzień pojednania, przemyśleń, ale też radości i w pewnym sensie zabawy. Dziś życzę Wam bogatego Mikołaja, miłych i życzliwych ludzi wokół Was, wesołego Sylwestra, szczęśliwego Nowego Roku i w ogóle... Do życzeń przyłącza się Marta :)
A ponownie zobaczymy się już 3.01.2016 r. !
To moja choinka :)
_______________Do tego czasu macie zagadkę:
Posłuchajcie sobie piosenki "Najlepsza przyjaciółka nie powinna robić tak", (zwróćcie uwagę na Buforda) a następnie przypomnijcie sobie, jak nazywał się Beef w odcinku, kiedy zaginął. No, właśnie! Nazywał się Bysio! Dlaczego tak, a jak wcześniej (czy później) ? Czekamy do 2.01!
Chciałbym jeszcze przypomnieć o ostatnich urodzinach bloga. Ale o tym już niedługo!
To, cześć! /ostatni raz w tym roku Ferb ;-)
Z tego, co pamiętam, to w "Wyprawie do głębi Buforda" rybka miała na imię Bysio, co Buford tłumaczy, jako imię pochodzące od imienia jego matki (w oryginale matka ma na imię Biffany). W "Lemoniadzie" już rybka ma oryginalne, angielskie imię. To jedna z wielu wpadek polskich tłumaczy (Stefa-Stacha, Pupu-Piotruś, kaczuszka-kaczorek Momo, Miłosie-Milusie itp.).
OdpowiedzUsuńFajna choinka :)
Fakt, małe przejęzyczenie. Już zmieniam.
UsuńCo do konkursu księgujemy Twoją odpowiedź.
No i dzięki za pochwałę :)
Milusie? Kiedy powiedzieli "Milusie"?
Usuń/Agent P
"Tadeusz i Thor", Dundersztyc wtedy mówił: "Milusie w moich wspomnieniach"
UsuńCo do polskich tłumaczy to nie zapomnę im filmu "Lato to wrażeń moc" i tych rozkmin Fretki czy nazwać Jeremiasza słowem na ch..(chłopak).
OdpowiedzUsuńNo i szczęśliwego Nowego Roku! (Wesołych Świąt już życzyłem) :D
Kurcze zapomniałem o byciu anonimkiem ;-;
UsuńWięc to nasz anonim! Witamy! No i dzięki za życzenia :)
UsuńŻyczę wam szczęśliwego 2016 roku. :)
OdpowiedzUsuńO, dziękujemy i wzajemnie, ale już chyba po czasie ;)
UsuńWszystko już jasne! Doszły mnie słuchy, że Fineasz i Ferb mają w 4 sezonie 10 lat i, że Fineasz jest starszy od Ferba o 2 miesiące. Ja już sam nie wiem co mam o tym myśleć. Według mnie oni mają 11 lub 12 lat. A wy jak myślicie?
OdpowiedzUsuńPati, moim zdaniem oni mają po 10, bo na 12 się nie zachowują XD
Usuń/Agent P
Seba, to ty? :D
UsuńA ja sądziłem że to Ferb jest starszy bo w piosence "MŁodsi bracia" to Ferb jest wyższy :P
UsuńJaki Seba? O.o
Usuń/Agent P
A nic. Chyba jednak się pomyliłem.
UsuńNie taki, żarcik :D Wiem o jakiego Sebę ci chodzi, ale to ja Mati XD
Usuń/Agent P
Jak dla mnie to, że mają po 10 lat jest bardzo możliwe, ale teraz zostaje pytanie: Ile lat ma Fredka?
UsuńFretka ma 15 lat (przed odcinkiem "Fretka traci głowę" miała 14) ;) A poza tym... nie pisze się Fredka, tylko Fretka xD
Usuń/Agent P
Oj, tak. Racja. Już zapomniałem o tym odcinku ;)
UsuńA co do tej pisowni to jedno słowo: Autokorekta :(
Ale zauważmy jak Fretka , Stefa i wgl jej koleżanki wyglądają , a teraz spójrzmy na Vanessę i jej koleżanki. A różni je jedynie rok
Usuń@PL Raczej nikt nigdy niczego dokładnie nie zrobił ;)
UsuńSŁUCHAJCIE! W CAŁYM PLANIE JEST BŁĄD I WRACAMY 4.01!
OdpowiedzUsuń